Українське кіно має реальний шанс потрапити до шортлисту основної світової премії — Оскар. Але щоб це сталося, потрібен не просто талант — а стратегія, системність та міжнародний підхід. Про це на форумі ELLE Active Forum 2025 розповіла українська продюсерка та бізнесвумен Ельвіра Патерсон‑Гаврилова. Ось її ключові поради для того, щоб українське кіно ставало все більш помітним у світі.

Дивитись вперед  з думкою про глобальну аудиторію

«Створюйте фільми не лише для внутрішнього ринку, а одразу для міжнародної аудиторії», — наголошує Ельвіра Патерсон-Гаврилова.

Головна ідея в тому, що вже на етапі сценарію треба взяти до уваги контекст, який буде зрозумілий і за кордоном, і місцевим. Навіть якщо тема українська — її подача має бути зрозумілим для світової аудиторії.

Інвестувати у кінематограф як у серйозну індустрію

Кіно — не тільки про творчість, але й про бізнес. Потрібно, щоб і бізнес у нас дивився на кіно як на перспективну індустрію: з іміджем, із потенціалом, а не просто як на витрату на культурні розваги. Це означає залучення великого капіталу, розвиток продакшн-екосистеми, підтримка держави й приватного сектору — усе це важливо.

Вийти за рамки однієї країни: копродукції, фестивалі, міжнародні партнери

Світ кіно — це не просто Netflix чи YouTube. Це фестивалі, премії, професійні мережі, участь у спільних проектах із закордонними студіями, спільне фінансування (копродукції) — саме це створює той самий міст до Голлівуду. Тому важливо працювати з відомими акторами, продюсерами, брати участь у міжнародних форумах — це підвищує шанси, що кіно побачать ті, хто приймає рішення на великій арені.

Правдивість, глибина і голос

Аудиторія цінує щирість, справжність. Це наш козир. Україна, яка переживає війну, трансформацію, має унікальний досвід. 

«Правда, ідентичність і сміливість у висловлюванні можуть стати особливою українською формулою «Оскара», — говорить продюсерка.

Тобто, важливо не тільки що розповідати, а й як це робити. Щирість, повага до власної ідентичності, до власної історії — це вже конкурентна перевага.

Не чекайте, що вас знайдуть — заявляйте про себе системно

«Не можна чекати, поки свят сам про нас дізнається. Якщо ми хочемо «Оскар» — треба творити кіно світового рівня і заявляти про нього так, щоб нас почули. І робити це послідовно й професійно».

Це великий пазл, до якого входять стратегія комунікації, фестивальний план, маркетинг, PR — тобто, усе має бути системно. Один «хороший фільм» — це тільки старт. 

Виступ продюсерки також включав блок про культурну дипломатію через мистецькі та благодійні події. Ельвіра Патерсон-Гаврилова розповіла про діяльність її Paterson Foundation, який організовує культурні ініціативи у Лісабоні, Афінах, Відні, Києві та Одесі. Вона зауважила, що правильно створені культурні формати здатні привертати міжнародну увагу, формувати нове сприйняття України та впливати навіть на успіх кінопроектів за кордоном.